Nr umowy: PPN/SZN/2020/1/00029/U/00001
Celem wizyty prof. Aleny Rudenki była wspólna praca z polskimi (w szczególności lubelskimi) kolegami przy projekcie “Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiynadów” (dalej: LASiS), prowadzonym w ramach międzynarodowego konwersatorium EUROJOS pod kierunkiem prof. dr. hab. Jerzego Bartmińskiego.
Dotychczasowym efektem badań, realizowanych od 2008 roku, jest 5 tomów Leksykonu. Prace nad serią są kontynuowane - w planach jest 7 kolejnych tomów: "Zdrowie", "Rodzina", "Demokracja", "Sprawiedliwość", "Solidarność", "Ojczyzna", "Dusza".
Alena Rudenka jest redaktorką naczelną jednego z tomów: w trakcie wizyty planuje poprowadzić własne badania w ramach projektu i przygotować publikacje nowych tomów.
Podczas pobytu naukowego w UMCS w Lublinie jej wiedza może zostać wykorzystana na różne sposoby: podczas wykładów (w języku angielskim lub słowiańskim), podczas warsztatów, dyskusji, konsultacji po uzgodnieniu z UMCS.